«Вселенная Метро 2033″ в этом году стартует в Германии,
сообщает издательство «АСТ». Несколько лучших книг серии будут
переведены на немецкий язык и изданы в Германии и Швейцарии в книжной
серии «Metro 2033: Universum». Дмитрий Глуховский и издательство Heyne –
крупнейшее немецкое издательство фантастической литературы – вместе
выбрали два романа, которые выйдут первыми. Ими станут «К свету» Андрея
Дьякова и «Мраморный рай» Сергея Кузнецова.
Авторы романов, которым предстоит первыми пробивать путь к умам немецкой аудитории, поделились своими комментариями.
Дмитрий Глуховский:
«Для «Вселенной» это –
большой шаг. Вместе с нами уже работают авторы из Англии, Италии и
Франции, а теперь и романы «Вселенной», написанные на русском, начинают
переводиться на иностранные языки. «К свету» и «Мраморный рай» выйдут на
немецком уже в этом году. А в следующем мы захватим весь мир ))»
Просмотров:
1396
|
Добавил:
Lord_Phoenix
|
Дата:
29.01.2011
|
